Меркель відповіла на закидання Трампа щодо слабкого євро

Канцлер Німеччини Ангела Меркель відкинула звинувачення з боку вищого торгового радника президента США Дональда Трампа, що Німеччина активно нарощує свій експорт через “сильно недооцінений” євро.
Пітер Наварро, глава Національної ради з торгівлі нового Білого дому, сказав Financial Times, що вигідне торгове становище Німеччини в середині самого ЄС було однією з головних причин занепаду торговельної угоди між США і ЄС, відомої як Трансатлантичне торгівельне та інвестиційне партнерство (TTIP). У міру того як нова адміністрація США прагне двосторонніх торговельних угод замість багатосторонніх угод, Наварро назвав TTIP “багатосторонньою угодою з багатьма країнами під одним дахом”, відповідно до письмових відповідей на питання газети.
Меркель, відповідаючи на це, сказала, що обмінний курс євро був “парафією” Європейського центрального банку, чия незалежність завжди підтримувались урядом Німеччини.
“Ми не будемо здійснювати ніякого впливу на Європейський центральний банк, так що я не можу і не хочу змінити ситуацію, що є зараз,” – сказала Меркель у Стокгольмі у вівторок після зустрічі з прем’єр-міністром Швеції Стефаном Льовеном. “Крім того, ми прагнемо торгувати на світовому ринку конкурентоспроможною продукцією у справедливій ​​торгівлі з рештою країн.”
Зауваження посадовця Трампа щодо найбільшої економіки Європи є неявним викликом Меркель, яка головує у Великій 20-ці країн світу в цьому році на платформі вільної торгівлі, і планує прийняти в гостях Трампа на саміті в липні.
“Великою перешкодою для того, щоб вважати TTIP двосторонньою угодою є Німеччина, яка продовжує експлуатувати інші країни ЄС, а також США при “неявно існуючій німецькій марці”, що є сильно недооціненою,” – цитує FT Наварро. “Німецький структурний дисбаланс у торгівлі з іншими країнами ЄС та США підкреслює економічну гетерогенність всередині ЄС-ергометрі; це багатосторонній угода в двосторонньому одягу.”
Коментарі Наварро є відлунням думки Трампа, висловленої в інтерв’ю європейським газетам кілька днів до його інавгурації, про те, що ЄС “в основному засіб для Німеччини.” Трамп продовжив і передбачив можливий розпад ЄС, коли й інші держави-члени послідують за виходом Великобританії.
Німеччині доводиться захищати свій профіцит рахунку поточних операцій, який піднявся до 8,7% економічного виробництва в минулому році, від критиків, які кажуть про надмірний дисбаланс, що “задушив” відновлення економіки в 19 членах єдиної валюти.
Німецьке міністерство економіки в понеділок повторило висловлювання канцлера про те, що уряд має мало важелів впливу на глобальні сили, які впливають на валютний курс євро.
“Очікування процентних ставок та результуючий вплив на обмінний курс – те, на що німецький уряд не може впливати”, – заявив журналістам прес-секретар міністерства Таня Алемани у Берліні. – “Звичайно, низький обмінний курс по відношенню до долара США робить нашу продукцію дешевшою за кордоном, що має тенденцію підвищувати експорт.”
Німецькі посадовці натомість критикують ЄЦБ за його рекордно низькі процентні ставки, які в рік виборів у Німеччині зменшують заощадження німців.
“Будь ласка, не критикуйте німецький профіцит”, – сказав міністр фінансів Вольфганг Шойбле в інтерв’ю Bloomberg на Всесвітньому економічному форумі в Давосі, Швейцарія, 19 січня.
У своїх коментарях Меркель наголосила, що незалежність кредитно-грошової політики є основою політики Німеччини, що існувала ще до того, як євро змінив німецьку марку в 2002 році.
“Щодо євро та його оцінки Німеччина – країна, яка завжди закликала Європейський центральний банк виконувати свою роботу незалежно, так само, як це робив Бундесбанк, коли не було євро,” сказала Меркель в Швеції.

Переклад Русь|Всесвіт

Русь | Всесвіт © rous.ws 2014-2017 Київ rss